Życiorys Bernarda Wojciechowskiego

Bernard Wojciechowski, ur. w 1958 roku w Łowiczu, uczęszczał do szkół w Warszawie. W 1980 roku ukończył Państwowe Studium Stenotypii i Języków Obcych w Warszawie na wydziale Ekonomiki i Organizacji Transportu Lotniczego, oraz uzyskał dyplom Uniwersytetu Cambridge w zakresie j. angielskiego. W tym samym roku rozpoczął studia na wydziale Neofilologii Angielskiej Uniwersytetu Warszawskiego. Studia ukończył w maju 1985 roku i otrzymał tytuł magistra filologii angielskiej. Pracę naukową pisał z dziedziny językoznawstwa teoretycznego (fonologia komparatywna i generatywna) - pod tytułem Selected Phonological Problems of Accent Variations in British English. Promotorem pracy był doc. dr hab. Jerzy Rubach (obecnie University of Iowa).

Po ukończeniu studiów pracował jako tłumacz i nauczyciel języka angielskiego oraz polskiego. Na początku lat 90. wyjechał do Stanów Zjednoczonych, gdzie pracował m.in. w amerykańskich korporacjach, przedsiębiorstwach handlowych. Po powrocie do kraju pod koniec lat 90. kontynuował pracę w zawodzie tłumacza i nauczyciela. Od 1999 roku pełni funkcję tłumacza przysięgłego przy Sądzie Okręgowym w Warszawie (w zakresie prawa karnego oraz prawa europejskiego).

W roku 2002 wybrany został radnym dzielnicy Wawer m.st. Warszawy, gdzie był również członkiem Komisji Oświaty, Kultury i Sportu oraz Komisji Rozwoju Gospodarki Komunalnej i Inwestycji. Od października 2005 roku pełni mandat deputowanego do Parlamentu Europejskiego. Jest członkiem Komisji ds. Konstytucji.

Żonaty, ma dwoje dorosłych dzieci. Żona jest lekarzem medycyny. Wraz z rodziną mieszka w Warszawie.